Bill Buford hurts my head. That’s really my first thought when I try to size up the book Heat, An Amateur’s Adventures as Kitchen Slave, Line Cook, Pasta-Maker and Apprentice to a Dante-Quoting But…